Bernd Reuther ermittelt in einem angesehenen Wiesbadener Hotel. Architekt Overbeck wird ermordet in seinem Hotelzimmer aufgefunden, wo er mit einem Golfschläger erschlagen wurde. Overbeck hatte offenbar eine Affäre mit einer Mitarbeiterin des Wellness-Bereichs und war im Begriff, sich von seiner Ehefrau Ursula scheiden zu lassen. Kann also enttäuschte Liebe der Grund für den Mord gewesen sein? Bernd Reuther stößt gemeinsam mit den Ermittlern Kerstin Klar und Christian Schubert auf weitere Spuren: Die Hotelchefin Frau Berg hatte ein spezielles Geschäftsmodell mit dem Ermordeten. Außerdem hatte der glücklose Architekt Feldmann noch eine Rechnung mit seinem ehemaligen Chef offen - dieser hatte ihm angeblich einen Entwurf geklaut und ihn anschließend abserviert. Feldmann hatte also ebenfalls ein starkes Motiv, doch welcher der Verdächtigen ist tatsächlich der Mörder?

Disc 1:
35 Heiße Quellen
36 Tanz in den Tod

Disc 2:
37 Vaterliebe
38 Hackordnung

Disc 3:
39 Freund und Feind
40 Das Luder