Dogumunun 150. ölümünün 80. yildönümü anisina, 2013 tüm dünyada KAVAFIS YILI olarak ilan edildi.
Bu vesileyle istos yayin, K. P. KAVAFISi, sairin ilk siirlerini ürettigi, kimliginin ve ilgilerinin sekillendigi Sehirden selamliyor.
Kavafis siirlerinin, ücüncü bir dilin araciligi olmaksizin, dogrudan Yunanca aslindan Türkceye Ari Cokonanin itinali cevirisiyle sunuldugu bu yayin, büyük sairin Türkiyeli okur nezdinde sahip oldugu ilgiye yeni bir veche kazandirmayi ve sairle ilk kez tanisacaklara da bütünlüklü bir Kavafis resmi sunmayi amaclamaktadir.
Elinizdeki kitapta, Kavafisin, yasadigi süre zarfinda yayimladigi bütün siirler, özgecmisinin ve edebi serüveninin detayli bir sunumu ve sairin tarihi, mitolojik ve edebi referanslarina dair zengin notlari bulacaksiniz.
