Bu kitap Ruscayi henüz ögrenmeye baslayan kisilere Rusca diyalog kurabilmelerinde kolaylik saglamak amaci ile düzenlenmistir. Türkiye ve Rusya arasinda gelisen iliskiler nedeniyle her iki ülkeye gidip gelen turistler, is adamlari, ögrenciler bu kitapla istediklerini söyleyebilme ve anlayabilme olanagi elde edeceklerdir.
Kilavuz alti bölümden olusmaktadir. Bu bölümler cesitli konulara göre düzenlenmistir. Kilavuzda önce Türkce cümleler, sonra Rusca ve Ruscanin okunuslari yer almaktadir. Rusca okunusun dogru telaffuzu icin isaretler kullanilmistir. Bunlar yumusaklik isareti icin isareti ve vurgu isaretleridir. Parantez icerisinde yazilan kelimeler ve a-lar kadin cinsini belirtmektedir. - Yumusaklik isareti kendinden önce gelen sessiz harfin yumusak okunmasi gerektigini belirtir.
