La gripe española de 1918-1920 fue la mayor pandemia del siglo XX, pero su relato y sus consecuencias fueron acallados y manipulados por la censura y la propaganda militar y política, por lo que quedó diluida en la memoria colectiva. Este libro reescribe y revisa lo que supuso la aparición de este nuevo virus de la gripe en Europa Occidental, intentando recuperar sus datos más sobresalientes y liberándole de tópicos, anécdotas, chistes, curiosidades y datos manipulados que se siguen repitiendo en los medios y siguen pesando en las decisiones de organismos internacionales y nacionales que la toman como referencia. Un conocimiento exacto de la pandemia de gripe de 1918-1920 nos servirá para enfrentarnos mejor a la de la covid-19, cuya primera ola, en la primavera de 2020, analizamos también en esta obra, comparándolas e, incluso, haciendo proyecciones de futuro.