Extrait de l'avant-propos... "La voix de ce récit est féroce. Elle est également prophétique dans son appel à ouvrir les yeux sur la dure réalité de l'armée, du repentir et de la rédemption. Tout comme j'ai dû bloquer les attaques cauchemardesques de Rubicon et lui crier d'arrêter, l'auteur, qui représente la voix de mon Bien-aimé, nous crie de nous réveiller et d'arrêter de tuer inutilement nos ennemis imaginaires, les vétérans que nous envoyons irrespectueusement à l'abattoir et les familles qui doivent ensuite faire face au chaos. La voix de Sean est aussi tranchante que l'expérience de Rubicon l'est. Rubicon est une personne passionnée et intense, comme vous le constaterez en lisant la suite. Sean correspond parfaitement à cette passion et à cette intensité. Pour faire face à l'intensité de cette souffrance, nous avons besoin d'une voix très féroce qui nous appelle rapidement et avec force à la vérité de ce qui se passe. Nous en avons besoin parce que nous sommes empêtrés depuis si longtemps dans la tromperie et que l'enjeu est si important.
"Alors que je continue à traiter la souffrance que mon Bien-aimé a causée et celle qu'il a endurée, j'ai l'impression de marcher dans un brasier déchaîné. Le feu a deux capacités. Le feu peut simplement brûler et détruire, ne laissant que destruction et cendres. Le feu peut aussi purifier et ouvrir un espace pour qu'une nouvelle vie puisse s'épanouir. Pendant 40 ans, Rubicon a été englouti dans un enfer de feu inextinguible. Ce n'est que par la grâce et la force d'âme qu'il n'a pas été réduit à un tas de cendres. En s'autorisant à devenir suffisamment vulnérable pour me dire la vérité sur son expérience, la purification a commencé. Le travail sur ce livre lui a donné une double dose de vulnérabilité. Il a dû revivre chaque mission et chaque déchirement en racontant son histoire. Ce livre est cru dans son honnêteté et sa vulnérabilité. Veuillez le traiter avec la même honnêteté et la même ouverture d'esprit qu'il vous est offert. Votre compréhension de l'humanité en sera transformée. Respectez-le et invitez-le à brûler toute résistance en vous qui vous empêche de recevoir sa vérité pour vous purifier".
