"Simdi anladin mi, Mac?" dedi. "Bir-iki, ve her sey biter diye düsündüm. Strannik! Öldür! Yaraticilari as, korkaklari ve fasistleri yeralti yönetici kadrosundan uzaklastir ve devrimin böylece sona ersin. Her sey bu kadar basit degil."
"Hayir, asla bu kadar basit olacagini hiç düsünmedim." Maxim kendini savunmasiz bir aptal gibi hissediyordu.
"Bilmiyorum." dedi. "Bu dünyayi anlayabilen insanlarin bana söyleyecekleri her seyi yapmaya hazirim. Eger gerekirse ekonomi üzerine çalisirim. Yapmak zorunda kalirsam, denizaltilari batiririm. Emin oldugum tek sey su: Yasadigim sürece baska bir Merkez'in kurulmasina izin vermeyecegim. Bunu iyi amaçlara hizmet etmek için düsünseler de..."
Pulkovo Gözlem Evi'nde çalismis bir astrofizikçi ve bilgisayar uzmani olan BORIS STRUGATSKI ile Japon Edebiyati uzmani ARKADI STRUGATSKI en popüler Sovyet bilimkurgu yazarlari olarak hakli bir üne sahiptirler. 1959 yilinda bilimkurgu ürünleri vermeye baslayan Strugatski kardesler, bu yapitlarinda da Uzayda Piknik'teki çizgiyi izleyerek insanligin en temel sorunlarina yöneliyorlar.