Einerseits geht das "Magic"-Duell zwischen Yakumo und Kuon in die entscheidende Phase, andererseits aber versucht Hajime am gemeinsamen Heimweg mit Emi all seinen Mut zusammenzunehmen, um ihr seine Gefühle zu gestehen. Doch wer hätte in all dem Gefühlschaos noch mit einem Neuzugang in der Schulklasse gerechnet, der obendrein noch vom anderen Ende der Welt kommt?