Nach zwei Jahren kehrt Nora für den Sommer nach Hawaii zurück. Sie freut sich auf ihre Großeltern und zugleich fürchtet sie das Wiedersehen mit Kai, dem Bruder ihrer besten Freundin Malia. Sie glaubt, ihre Gefühle für ihn längst hinter sich gelassen zu haben, doch schnell zeigt sich, dass dem nicht so ist. Seine unerwarteten Annäherungsversuche verwirren sie und die Freundschaft zu Malia gerät unter Druck. Während Nora sich fragt, ob Kai nur mit ihr spielt, muss sie eine Entscheidung treffen.