Quiero imaginar De cuerpos y travesías de esta manera: como un libro-experiencia, que revela algo de mis investigaciones en curso, no solo subrayando mis indagaciones y movimientos, sino también registrando las transformaciones por las que pasé; en cierta forma, trazando una cartografía de afecciones y afectos.
Escritos en la última década, los capítulos que componen este libro son reflexiones originadas de experiencias en investigaciones: una etnografía en una institución de personas que viven con SIDA en Brasilia, una investigación sobre los "disidentes del SIDA" en España, y las más recientes investigaciones sobre tecnología y salud que vengo desarrollando en San Pablo. 
En el transcurso de las siguientes páginas, el lector se encontrará con diversos temas: internos de un refugio para portadores de VIH en Brasilia; disidentes del SIDA creando nuevas formas de biosocialidad en España y compartiendo convenciones incluso en la disidencia; convenciones compartidas sobre la gran división naturaleza-cultura y la búsqueda de una sintaxis que pueda dar cuenta del cuerpo; tecnologías de género en las páginas policiales; travestis (cuerpos queer) incorporando a la pomba-gira en las casas de santo; profesionales de la salud y sus procesos de afecciones y afectos en acciones orientadas al contexto indígena. Subyacente a esta variedad de temas existe un intento de comprensión de las intrincadas relaciones entre los cuerpos y los afectos.
 
Pedro Paulo Gomes Pereira es Profesor Titular de Antropología de la Universidad Federal de San Pablo (UNIFESP). Maestro en Antropología por la Universidad de Brasilia (1996), Doctor en Antropología por la Universidad de Brasilia (2001) y Postdoctorado en la Universidad de Barcelona (2001-2002). Premio Antropología y Derechos Humanos, de la Asociación Brasileña de Antropología (2002). Es autor de los libros O terror e a dádiva (2004), De corpos e travessias (2014) y Queer in the Tropics: Gender and Sexuality in the Global South (2019).