Der Gehirnwellen-Transmitter Enzo Carrera hat Antworten - ziemlich verrückte Antworten! Ein fehlgeschlagenes Experiment hat Herrmann in eine andere Dimension katapultiert. Aber es besteht Hoffnung, denn über eine sonderbare Apparatur hat er Kontakt zu Carrera aufgenommen. Doch diese gerät schnell in das Visier von Monty, der großes Interesse daran hat. Was die wilden Böcke denken Herrmann lebt - und das in einem Paralleluniversum. Um mit ihm in Kontakt zu treten, will Familie Freudenreich eine besondere Apparatur benutzen, doch diese wird von einem wilden Bock zerstört. Unterdessen planen die Dinos diese Maschine zu verwenden, um sich ihrerseits mit den Dinosauriern der anderen Dimension in Verbindung zu setzen. Wenn andere sich streiten... Das vierte Ei ist kurz davor zu schlüpfen! Die Aufregung ist groß und jeder hat andere Ideen, sich darauf vorzubereiten. Während Leo alle herumkommandiert, um ein neues Heim für den Dinosaurier zu bauen, geraten Clara und Sophie in Streit über die Methoden des Clubs. In dem Tumult bleiben die dunklen Machenschaften von Monty unbemerkt. Kuck mal, wer da schlüpft Das Ei ist in größter Gefahr und Clara, Sophie und Dino Trina setzen alles daran, es aus den Fängen von Monty zu befreien. Doch während sie dem Zeppelin nachjagen, macht sich Dr. Speck höchstpersönlich auf den Weg, das Dinoei abzufangen. Und so muss sich Familie Freudenreich einige Tricks einfallen lassen, um das Ei zu retten, bevor es schlüpft.