Las 124 epístolas que Séneca escribió a su amigo Lucilio en los últimos años de su vida constituyen la obra cumbre del estoicismo romano y uno de los manuales de vida más leídos de todos los tiempos. Cómo dominar el miedo a la muerte, cómo usar el tiempo, cómo soportar la adversidad y la pérdida, cómo vivir con poco y ser feliz hacia dentro: cada carta es una lección breve y directa que sigue hablando al lector de hoy.

Esta edición ofrece la traducción íntegra y directa del latín de las 124 epístolas, realizada sobre el texto de la edición crítica de Otto Hense (Teubner, Leipzig, 1898), en un español actual, claro y fiel, pensado para leerse con fluidez sin perder la fuerza y la precisión del original. Incluye prólogo del traductor sobre la obra, su contexto y los criterios de esta versión, e índice completo de las 124 epístolas.

«Los hados conducen al que quiere; al que no quiere, lo arrastran.»